Rodová kniha obce Babitz / Babice

Církevní matriky, rodiny a dějiny obce od roku 1660

Od staletého spojení s johanitskou komendou v Gröbnigu až po církevní a civilní matriky, z nichž jsou rekonstruovány rodiny z Babitz a Wernersdorfu.

Vítejte v rodové knize obce Babitz / Babice

Babitz, dnešní Babice, leží v současném okrese Głubczyce v Opolském vojvodství v Polsku, přibližně 5,4 km severozápadně od Bauerwitzu (dnešního Baborówa). Historicky obec patřila do okresu Leobschütz v Horním Slezsku. Její katolická farnost byla po mnoho staletí úzce spojena s johanitskou komendou v Gröbnigu (dnešní Grobniki).

Babitz a Babice jsou různá jména a různé kapitoly dějin téhož místa.

Z genealogických důvodů se tato rodová kniha zaměřuje především na rodiny, které do roku 1945 žily v Babitz a ve Wernersdorfu, úzce spojeném s místní farností. Samotná obec však v roce 1945 nezanikla. Po druhé světové válce se Babitz stalo součástí Polska a dnes nese název Babice. Obec nyní patří do gminy Baborów a je domovem svých polských obyvatel. Navzdory hlubokým poválečným změnám hranic a obyvatelstva dějiny obce pokračovaly. Tato stránka proto dokumentuje starší dějiny Babitz, aniž by ztrácela ze zřetele dnešní polskou identitu Babic.

$Farní kostel svaté Kateřiny Alexandrijské v Babicích$

Farní kostel svaté Kateřiny Alexandrijské v Babicích. Foto: Kamil Czaiński / Wikimedia Commons. Zdroj obrázku.

Rodová kniha

Rodová kniha Babitz obsahuje výpisy z církevních a civilních matrik z let 1660–1945. Vedle farních matrik Babitz byly využity také zápisy z druhopisů církevních matrik bývalé olomoucké arcidiecéze a z fondů Státního archivu v Opolí. Pro období státní evidence obyvatelstva byly rovněž zpracovány civilní matriky pro Babitz a Wernersdorf.

Nejstarší církevní matrika 1660–1717 Dochovaná kopie nejstarší matriky Babitz tvoří hlavní základ pro rekonstrukci nejstarších rodin.	Církevní matriky 1718–1945 Pozdější křty, sňatky a úmrtí byly sestaveny z mikrofilmovaných církevních matrik, doplňujících druhopisů a dalších archivních pramenů.
Olomoucké druhopisy do 1852 Babitz se v druhopisech bývalé olomoucké arcidiecéze objevuje jako filiální kostel i jako farnost; některé řady začínají již kolem roku 1700.	Civilní matriky 1874–1912 Online dostupné civilní matriky Babitz a Wernersdorfu byly začleněny do OFB až do konce roku 1912.

Pokud to bylo možné, jednotlivé osoby byly propojeny do rodin. Některé záznamy mohou zatím zůstávat nepropojené a být doplněny později. Příjmení byla často sjednocena na jednu pravopisnou podobu; odlišné varianty jsou podle možnosti uvedeny v poznámkách. Zvláště vzácná příjmení a místní názvy nejsou ve starších rukopisech vždy jednoznačně čitelná, takže nelze zcela vyloučit chyby při čtení.

Zvláštní poděkování patří všem, kteří se zasloužili o zachování nejstarší církevní matriky. Kopie matrikových zápisů z Babitz z let 1660–1717 se dochovala díky úsilí několika rodopisců. Zvláštní poděkování náleží Edmundu Heideovi, Josefu Schinkovi, Maxi Mendemu, Reinhardu Klosemu, Wilhelmu Hoffmannovi a všem ostatním, kteří se podíleli na její záchraně a uchování.

Dějiny obce

Po mnoho staletí patřilo Babitz do sféry johanitské komendy v Gröbnigu. V roce 1454 převedl kníže Jan Pobožný na město Leobschütz pro církevní účely zeměpanské dávky a knížecí práva spojená s obcí. Právní a hospodářské poměry vesnice však nadále zůstávaly úzce spojeny s komendou Gröbnig.

Raně novověké dějiny obce ovlivnila také reformace. Ke konci 16. století přijala velká část obyvatel protestantskou víru. Katolická duchovní správa proto dočasně ustala a Babitz bylo opět spravováno z Gröbnigu. Teprve v průběhu 17. a 18. století se postupně obnovila stabilnější samostatná katolická duchovní správa.

1633–1776 — dlouhé období proměnlivé farní správy.
V roce 1633 dostalo Babitz znovu katolického kněze. Již roku 1639 však zůstalo slabě dotované místo znovu neobsazené. Babitz bylo poté po určitou dobu spravováno ze Zauchwitzu a později opět z Gröbnigu. Během této dlouhé neobsazenosti byly běžné příjmy kostela ukládány na úrok, čímž se farní majetek značně rozrostl.

Babitz a komenda Gröbnig

Spojení s Gröbnigem není známo pouze z pozdějších místopisných prací. Také raně novověké listiny a správní písemnosti uvádějí Babitz mezi místy náležejícími do majetkové a právní sféry domu Gröbnig a řádu sv. Jana. Babitz tak bylo po dlouhou dobu začleněno do stejných vrchnostenských a hospodářských struktur jako Gröbnig, Leisnitz, Dittmerau a další okolní obce.

Sekularizací řádových statků v roce 1810 toto staleté spojení s komendou skončilo. Pro genealogický výzkum však zůstává velmi významné, protože mnoho majetkových, dávkových a správních poměrů obce lze plně pochopit jen ve vztahu ke Gröbnigu.

Kostel a farnost

Katolický farní kostel v Babitz je zasvěcen svaté Kateřině Alexandrijské. Kostel je zmiňován v souvislosti s rokem 1582. Stavební dějiny dnešní budovy však probíhaly v několika etapách: starší stavba byla během následujících staletí opakovaně upravována a na konci 18. století zásadně přestavěna. Dnešní vzhled proto nepochází z jediné stavební fáze.

Od roku 1776 do roku 1828 bylo Babitz nepřetržitě spravováno jako administratura. V 19. století se farnost znovu stala trvale samostatnou. S farností byl úzce spojen také Wernersdorf, dnešní Bernacice. Starší místopisné popisy zvláště vyzdvihovaly neobvyklou velikost a reprezentativní charakter fary.

Babice po roce 1945

Po druhé světové válce se Babitz stalo součástí Polska a získalo dnešní název Babice. Dosavadní německé obyvatelstvo obec opustilo a noví polští obyvatelé zde nalezli nový domov. Tím začala nová kapitola dějin obce. Dnešní obyvatelé Babic pokračují v historii místní komunity a zároveň zachovávají kostel, hřbitov, zemědělskou krajinu a další viditelné stopy starší minulosti.

Také katolická farnost zůstala významnou součástí života obce. Současná místní paměť zahrnuje jak dějiny samotné vesnice, tak původ a zkušenosti rodin, které se zde usadily po roce 1945.

Prameny použité pro rodovou knihu

Církevní matrika Babitz 1660–1717: kopie původní matriky obsahující křty, sňatky a úmrtí. Genealogische Bibliothek Roland zu Dortmund. Zvláštní poděkování Edmundu Heideovi, Josefu Schinkovi, Maxi Mendemu, Reinhardu Klosemu, Wilhelmu Hoffmannovi a všem dalším, kteří pomohli tyto kopie zachránit a uchovat.
Druhopisy církevních matrik bývalé olomoucké arcidiecéze: Babitz se částečně objevuje jako filiální kostel Gröbnigu; sporadické křty a sňatky přibližně od roku 1700 do roku 1852 a úmrtí od roku 1714, vždy s mezerami.
Církevní matriky Babitz, Family History Library / FamilySearch: křty, sňatky a úmrtí od roku 1718 do roku 1947 s mezerami; pro OFB využity do roku 1945. Filmy FHL č. 937077, 937078, 2162429, 2084487, 2084488 a 2084489.
Archiwum Państwowe w Opolu (Státní archiv v Opolí): církevní matriky Babitz z let 1800–1846 a další druhopisy a okresní prameny obsahující babitzské zápisy až do druhé poloviny 19. století, v rozsahu využitém pro OFB.
Civilní matriky Babitz a Wernersdorfu, Family History Library / FamilySearch: narození, sňatky a úmrtí, 1874–1884. Filmy FHL č. 1899169 a 1899170.
Archiwum Państwowe w Opolu (Státní archiv v Opolí): civilní matriky matričního obvodu Babitz pro Babitz a Wernersdorf: narození, sňatky a úmrtí 1874–1912, v rozsahu dostupném online a využitém pro OFB.

Literatura k dějinám obce

Robert Hofrichter: Heimatkunde des Kreises Leobschütz. Geschichtliches der einzelnen Ortschaften des Kreises Leobschütz mit 111 Abbildungen und Plänen, Leobschütz 1914.
Georg Beier: Die Dörfer des Kreises Leobschütz, Dülmen 1990.