Bank danych rodzinnych byłego powiatu Landgemeinden nördlich Landsberg/Warthe

Kladow [Kłodawa] (z Kladower Teerofen), Himmelstädt [Mironice] (z Hammelbrück i Schweinebrück), Zanzin [Santocko] (z Zanziner Teerofen), Heinersdorf [Chwalęcice], Marienspring [Marzęcin] (z Königsbrücke, Mollberg, Taubensee i Zanziner Rahmhütte), Lotzen [Łośno] (z Aalkastenbrücke, Lübesee, Saugarten Forsthaus i Wild Wiese).

Powiat Landsberg/W. - Neumark - Brandenburgia (Dzisiaj Gorzów Wielkopolski)

OFB nie jest kompletna i dlatego będzie aktualizowana w nieregularnych odstępach czasu. Pomimo całej staranności, nie jest ona wolna od błędów; jest rzeczą oczywistą, że wszelka odpowiedzialność jest wykluczona. Ma on służyć jako punkt gromadzenia danych o gminach i osiedlach, a zatem ma być uzupełniany w miarę upływu czasu. Każdy, kto może wnieść uzupełnienia lub poprawki, proszony jest o przesłanie ich do autora OFB:
Steffen Sydow ( steffensydow@web.de ).

Uwagi ogólne: Jeśli linki są oparte na założeniach, są one odpowiednio oznaczone. Pisownia nazwisk, ale także imion, zmieniała się znacznie w czasie. Nie wszystkie różne pisownie można znaleźć w bazie danych, ponieważ często (ale nie zawsze) używano znormalizowanej formy w celu uproszczenia powtarzających się nazwisk. Należy również zauważyć, że kolejność imion osób o kilku imionach była często podawana w różnej kolejności lub „rankingu” w źródłach - więc Karl Heinrich może być również Heinrichem Karlem.
Ze względu na ochronę danych osobowych, dane dotyczące większości osób z XX wieku są zanonimizowane. Jeśli chcesz uzyskać więcej informacji, możesz je uzyskać od autora w dowolnym momencie. Jeszcze jedna uwaga: używam dwóch form prezentacji źródeł (czy to rejestrów cywilnych, czy zapisów kościelnych):

• H1886/3: Jeśli źródło jest oznaczone w ten sposób, sam się z nim zapoznałem.
• Nr 3/1886: To źródło jest oparte na odnośniku, np. z innego dokumentu. Nie sprawdziłem go osobiście, a jedynie odnotowałem.

Jestem w trakcie kompilowania lokalnych rejestrów rodzinnych wszystkich ważnych miejsc moich przodków. Dlaczego? Postrzegam to jako idealną platformę do przekazywania danych genealogicznych - i ostatecznie do ich zachowania. Wynika to z faktu, że rejestry kościelne i podobne dokumenty zostały w dużej mierze utracone dla większości miejsc moich przodków. Jednak wiele osób posiada stare kopie rejestrów kościelnych, paszporty przodków, wykresy genealogiczne i inne źródła wtórne - ale nawet one często nie są swobodnie dostępne. Co gorsza, z biegiem czasu coraz więcej tych danych jest bezpowrotnie traconych. Dzięki OFB chciałbym zaoferować platformę wszystkim tym, którzy mają coś do wniesienia do zainteresowanych społeczności. Pozostanie to niekompletną układanką i nigdy nie będzie doskonałe, ale powinno być tak kompletne i dokładne, jak to tylko możliwe. Myślę, że ten cel jest osiągalny, ale potrzebuję pomocy - więc nawet jeśli się powtarzam - jeśli masz jakieś poprawki lub uzupełnienia, wyślij je do autora. W ten sposób każdy będzie mógł pomóc innym. Dziękuję!

OFB kończy się wraz z odejściem ludności niemieckiej zaraz po 1945 roku.

Wydarzenia specjalne:

1831 - Epidemia cholery: 32 osoby umierają na cholerę w Heinersdorf, 26 w Kladow i 1 w Marienspring

Wykorzystane źródła:

O ile dane nie pochodzą z istniejących rejestrów kościelnych, były one już swobodnie dostępne w Internecie lub zostały udostępnione OFB przez innych badaczy. Ich źródła to również na ogół źródła publiczne lub ich własne badania genealogiczne.
Autor chciałby wymienić i podziękować najważniejszym źródłom:

• Steffan Bruns - inicjator OFB
• lista Neumark - www.genealogienetz.de/reg/BRG/neumark/
• wyciągi Wolfganga Pokornego z Neumärker Zeitung
• Stefan Rückling -  Za udostępnienie różnych źródeł
• również genealogiczne bazy danych - Gedbas i ancestry.com
• a także wielu członków i nadawców listy Neumark.

Rejestry cywilne będą początkowo analizowane przy użyciu zbiorów StA 1 Berlin. Istniejące luki (np. śluby Heinersdorf z 1892 r.) zostaną uzupełnione w późniejszym terminie z wykorzystaniem zbiorów StArch Landsberg.

Przydział do ksiąg kościelnych i cywilnych:

Istniejące duplikaty ksiąg kościelnych są w większości przechowywane indywidualnie dla każdej miejscowości. Poszczególne zbiory są następnie podsumowywane w zbiorczych zbiorach. Dostępne lata są zatem wymienione indywidualnie. Duplikaty ksiąg kościelnych są dostępne w następujący sposób:

•     Kladow (z Kladower Teerofen, Jägerwerder)
•     Heinersdorf
•     Himmelstädt (z Hammelbrück, Schweinebrück, Königsbrücke, Molberg, Taubensee)
•     Lotzen (z Aalkastenbrücke, Lübesee, Saugarten Forsthaus i Wild Wiese)
•     Marienspring
•     Zanzin (z piecem smolarskim Zanzin, chatą kremową Zanzin)

Lokalny rejestr rodzinny obejmuje również 4 urzędy stanu cywilnego:

•     Kladow (z Kladower Teerofen)
•     Heinersdorf
•     Himmelstädt (z Hammelbrück, Schweinebrück, Zanzin, Zanziner Teerofen, Zanziner Rahmhütte, Marienspring, Königsbrücke, Molberg, Taubensee)
•     Lotzen (z Aalkastenbrücke, Lübesee, Saugarten Forsthaus i Wild Wiese)

Chciałbym jeszcze skomentować duplikaty rejestru kościelnego: Podczas edycji duplikatów często można zauważyć, że niektóre z nich są niespójne i nieprawidłowe. Na przykład miesiąc chrztu był datowany na miesiąc przed datą urodzenia lub zgonu, które nie zostały zapisane poprawnie. Niektóre daty z rejestrów cywilnych również nie odpowiadają faktycznym wydarzeniom w rejestrach kościelnych.  Podobnie, niektóre daty można było jedynie odgadnąć lub obliczyć ze względu na słabe lub trudne do odczytania kopie i skany. Przypuszczalnie popełniono wiele błędów podczas przepisywania z oryginalnych rejestrów kościelnych, które już nie istnieją. Niemniej jednak starałem się sumiennie zbadać te błędy lub wiarygodnie połączyć rodziny i odnotowałem rozbieżności z odpowiednią osobą.

Szczegółowy przegląd źródła:

* Strony rejestru kościelnego z roku 1813, oprawione na początku duplikatów, są częściowo mocno uszkodzone i oderwane dla Heinersdorf i Kladow. Nie wszystkie dane mogły zostać przeniesione w całości i poprawnie.

*² Wpisy urodzeń za rok 1826 dla Kladow kończą się w lipcu, pomimo prawidłowego oznakowania i numeracji kolejnych stron, uważam, że brakuje tu strony, która nie została oprawiona lub została zgubiona. Moim zdaniem brakuje więc wpisów od 19 do ok. 30.

*³ Rejestry kościelne Marienspring są wymienione przed 1836 rokiem pod nazwą Himmelstädter Hammer(werk).

^*4 Rejestr kościelny Beyersdorf 1749-1795 zawiera również wpisy z Zanzin w tym okresie. Jednak rejestr nie jest kompletny i ma pewne luki (patrz strona 1a). Ponadto niektóre strony są mocno zabrudzone i dlatego często nieczytelne i niemożliwe do zidentyfikowania. Analizę przeprowadzono zasadniczo tylko dla wpisów odnoszących się do miasta Zanzin + obszarów mieszkalnych. W wielu tomach wspomniano również o lokalizacji działki, co ułatwia kategoryzację. W innych latach podjęto próbę ich kategoryzacji. Niemniej jednak możliwe jest, że działania zostały przeoczone. Warto zatem ponownie zajrzeć do KB, jeśli w rodzinach występują luki.

Dalsze źródła

• Listy poległych 1848/1849, 1864, 1866, 1870/1871, I wojna światowa
• Karty indeksowe poległych żołnierzy II wojny światowej
• Rejestr Urzędu Stanu Cywilnego Landsberg/W. (w odniesieniu do OFB: obecnie małżeństwa 1874-1919, zgony 1881-1900 z różnymi lukami)
• Rejestr dysydentów z okręgu Landsberg/W., obecnie urodzenia 1858-1874
• Lista dusz Heinersdorf, Archiwum Federalne Bayreuth
• Ewangelickie Diecezjalne Archiwum w Berlinie (ELAB): Lista dusz Zanzhausen 1812/1815 oraz 1813-1827 (w tym: Kuźnia w Himmelstädt (Zespoły 34, Sygn. 31 i Sygn. 41)

Copyright notice - any commercial use of the data of the Heritage Book is forbidden without express permission of the author! 

Salzgitter, 2019